Translation of "folgende" into Japanese

Die Maschine machte wieder den üblichen Krach und druckte die folgende Analyse aus.

コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。

Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.

次の一節はある有名な寓話から引用したものです。

„Bei der Wiederkehr des Jahres“, d. h. im folgenden Frühling.

「年が改まるころ」,すなわち,翌春。