Translation of "kühlen" into Japanese

Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

白いワインは出す前に冷やす方がよい。

Nach etwa 2 Stunden Kochzeit kühlt man die Würze auf die gewünschte Temperatur ab.

2時間ほど煮沸した後,冷まして所定の温度にします。

Es war angenehm kühl, aber jetzt ist es kalt geworden.

涼しくてよかったのですが、もう寒くなってきました。

Nur zwei Leute vom CDC haben die ausreichende Sicherheitsfreigabe, um an den Kühler zu kommen.

CDC で 二人 だけ で す その 冷凍 庫 に 入れ る の は...

Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.

傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。