Translation of "mut" into Japanese
包容, ほうよう, 勇気 are the top translations of "mut" into Japanese.
mut
-
包容
Verbal; Noun -
ほうよう
verb nounMan sollte seine Kraft besser darauf verwenden, den Kranken zu unterstützen und ihm Mut zu machen.
支えて励ますことに努力を傾けるほうがよいでしょう。
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mut" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Mut
noun
Noun
masculine
grammar
Traute (umgangssprachlich) [..]
-
勇気
nounTugend
Ken hatte nicht den Mut, es noch einmal zu versuchen.
ケンはもう一度やってみる勇気がなかった。
-
度胸
nounIch werde seinen Mut auf die Probe stellen.
あいつの度胸を試してみよう。
-
元気
Noun; AdjectivalWir sollen uns freuen und guten Mutes sein
わたしたちは喜び,元気を出すべきである
-
Less frequent translations
- 勇敢
- 意気
- 勇
- 力
- 気概
- 士気
- 豪胆
- 胆
- 肝
- 腹
- 勇猛
- 剛胆
- 勇武
- 放胆
- 敢為
- 気丈夫
- 肚
- 肝ったま
- 肝っ玉
- 肝玉
- 肝魂
- 胆力
- 荒肝
- 覇気
- 気勢
- 雄壮
- 気丈
- 威勢
- きも
- ゆうき
- 勇壮
- 勇気付け
- 武勇
- 肝っ魂
- 胆玉
- yuuki
- 鋭気
- 大胆
- ゆう
- げんき
- たん
- 剛勇
- いき
- いくじ
- どきょう
- ムト
- 麦角
- 意気地
- ょく
- しき
- あらぎも
- いきしょうてん
- いきじ
- いきて
- いせい
- かんい
- きがい
- きじょう
- きじょうぶ
- きせい
- きもだま
- きもったま
- ごうたん
- たんり
- だいたん
- ちから
- はき
- はら
- ばっかく
- ぶゆう
- ほうたん
- ぼせいあい
- ゆうかん
- ゆうきづけ
- ゆうきりんりん
- ゆうそう
- ゆうぶ
- ゆうもう
- んをつく
- 勇気凛々
- 勇気凛凛
- 意気天を衝く
- 意気昇天
- 意気衝天
- 意氣
- 母性愛
- 気慨
Phrases similar to "mut" with translations into Japanese
-
からげんき · つけげんき · 付け元気 · 空元気
-
ゆうをこす · 勇を鼓す
-
おとこまさり · 男勝り
-
ゆうきづける · 勇気づける · 勇気付ける
-
きゅうきゅうたるぶふ · 赳赳たる武夫
-
きんぜん · 忻然 · 欣然
-
戦火の勇気
-
いきおいづく · げんきづく · 元気付く · 勢いづく · 勢い付く
Add example
Add