Translation of "schleppen" into Japanese

引きずる, 引く, 引き離す are the top translations of "schleppen" into Japanese.

schleppen verb grammar

(sich) etwas aufladen [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 引きずる

    verb

    Wenn ihr euch nicht würdig fühlt, an heiliger Stätte zu stehen, schleppt diese Last keinen Tag länger mit euch herum.

    もし自分には聖なる場所に立つふさわしさがないと感じても,その重荷を引きずらないでください。

  • 引く

    verb

    Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor,

    そして網で引いてサメをパーティーン港まで持ち帰り

  • 引き離す

    verb

  • Less frequent translations

    • 引き摺る
    • 引ずる
    • 引摺る
    • けん引
    • ひきずる
    • 引
    • とぼとぼと歩く
    • 重い足取りで歩く

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schleppen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schleppen noun feminine grammar
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 曳航

    Noun; Verbal

  • 引摺り

  • 揺曳

    Noun; Verbal

  • Less frequent translations

    • 引き摺り
    • えいこう
    • えい航
    • ようえい
    • いんこう
    • ひきずり
    • 引航

Images with "schleppen"

Phrases similar to "schleppen" with translations into Japanese

  • Schleppe
    おひきずり · お引き摺り · お引摺り · すそ · ひきずり · もすそ · トレーン · 尻尾 · 尾 · 引き摺り · 引摺り · 裳裾 · 裾
  • schleppend
    えっちらおっちら · ずるずる · まだるっこい · まどろこい · まどろこしい · まどろっこい · まどろっこしい · ゆっくり · 遅く · 間怠っこい
  • Schleppe eines Kimono
    うしろ · 後 · 後ろ
Add

Translations of "schleppen" into Japanese in sentences, translation memory