Translation of "sozusagen" into Japanese

言わば, 恰も, 謂わば are the top translations of "sozusagen" into Japanese.

sozusagen adverb

so ziemlich (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 言わば

    adverb

    um es kurz zu sagen [..]

    Sie vergehen sozusagen „vor lauter Grauen“.

    そうした神々は,言わば『全き怖れのために過ぎ去る』のです。

  • 恰も

    adverb
  • 謂わば

    adverb

    um es kurz zu sagen

  • Less frequent translations

    • いわば
    • あたかも
    • いうなれば
    • 言うなれば
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sozusagen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "sozusagen" into Japanese in sentences, translation memory