Translation of "stillen" into Japanese

授乳, 静める, 飲ます are the top translations of "stillen" into Japanese.

stillen verb grammar

Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern. [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 授乳

    noun

    Einen Säugling an der Brust trinken lassen.

    Mütter müssen nach dem Einsatz eines Kontrastmittels mindestens 24 Stunden warten, bis sie wieder stillen dürfen.

    授乳している人は,造影剤を用いた後24時間は母乳を与えないほうがよいでしょう。

  • 静める

    verb

    Er stillt den Sturm und glättet die Wogen.7 Seine Lehren und sein Sühnopfer bedeuten Heilung für die umkehrbereite Seele.

    主は風や波を静め,7 その教えと贖あがないにより,悔い改めた人を癒いやされます。

  • 飲ます

  • Less frequent translations

    • 取り鎮める
    • 取鎮める
    • 落ち着ける
    • 鎮める
    • 飲ませる
    • おちつける
    • しずめる
    • とりしずめる
    • 落着ける
    • のます
    • のませる
    • 授乳する
    • 落ち付ける
    • 落付ける
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "stillen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Stillen noun feminine neuter grammar
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 授乳

    Verbal; Noun

    Zwischen dem Stillen und dem Windelwechseln lernte sie und schrieb an ihrer Abschlussarbeit.

    妻は授乳とおむつを取り換える時間の合間に勉強し,論文を書き上げました。

  • 哺乳

    noun
  • 母乳栄養

    Ernährung des Säuglings und Kleinkinds an der Brust

    Wie berichtet wird, schützt das Stillen auch vor Atemwegserkrankungen.

    母乳栄養は呼吸器疾患の予防になる,との報告もある。

  • Less frequent translations

    • じゅにゅう
    • ほにゅう

Phrases similar to "stillen" with translations into Japanese

Add

Translations of "stillen" into Japanese in sentences, translation memory