Translation of "teilen" into Japanese

分ける, 割る, 分割する are the top translations of "teilen" into Japanese.

teilen verb grammar

Etwas gemeinsam haben. [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 分ける

    verb

    Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.

    海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。

  • 割る

    verb

    Teile die Länge und Breite durch zehn.

    その長さと横幅を10で割りなさい。

  • 分割する

    verb

    Bald wurde die Mission geteilt, man gründete Distrikte und Zweige und baute neue Gemeindehäuser.

    伝道部はすぐに分割され,地方部と支部が組織され,新しい礼拝堂が建設されました。

  • Less frequent translations

    • 分かつ
    • 分け合う
    • 仕切る
    • 振り分ける
    • 切る
    • 分かち合う
    • 別つ
    • 共有
    • 分割
    • 分担
    • シェア
    • 共用
    • 切り離す
    • きょうゆう
    • わけあう
    • 共有する
    • 共用する
    • 分れる
    • 分担する
    • 分配する
    • わかつ
    • わける
    • 分離
    • わる
    • 分つ
    • きゅう
    • はい
    • wakeru
    • waru
    • ふりわける
    • 振分ける
    • しきる
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "teilen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Teilen noun Noun neuter grammar

Teilen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 割算

    noun
  • お裾分け

    Verbal; Noun

    etw., das man sich geteilt hat

  • 割愛

    Noun; Verbal
  • Less frequent translations

    • 分け取り
    • 割り算
    • 御裾分け
    • 裾分け
    • 割り
    • わり
    • シェアリング
    • おすそわけ
    • かつあい
    • すそわけ
    • すそ分け
    • わけどり
    • わりざん

Images with "teilen"

Phrases similar to "teilen" with translations into Japanese

Add

Translations of "teilen" into Japanese in sentences, translation memory