Translation of "umweg" into Japanese

回り道, 迂回, 遠回り are the top translations of "umweg" into Japanese.

Umweg noun masculine grammar

Schlenker (umgangssprachlich)

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 回り道

    Verbal; Noun

    Das Leben ist voller Umwege und Sackgassen, Prüfungen und Herausforderungen jeder Art.

    人生はあらゆる回り道や行き止まり,試練や困難に満ちています。

  • 迂回

    Noun; Verbal

    Spontan entscheide ich mich hier, einen Umweg zu machen.

    ここで迷わず迂回路を取ることにする。

  • 遠回り

    noun

    Ich weiß gar nicht genau, warum ich damals diesen Umweg nahm.

    なぜその日に限って 遠回りすることにしたのか覚えていません

  • Less frequent translations

    • 周り
    • 寄り道
    • 廻り
    • 紆曲
    • 迂曲
    • 迂路
    • 遠道
    • 回り
    • 迂回路
    • mawarimichi
    • うきょく
    • まわりみち
    • 迂回する
    • まわり
    • うかい
    • うろ
    • えんどう
    • とおまわり
    • とおみち
    • よりみち
    • 迂廻

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "umweg" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "umweg" with translations into Japanese

Add

Translations of "umweg" into Japanese in sentences, translation memory