Translation of "wagen" into Japanese

冒す, 思い切ってする, 敢えてする are the top translations of "wagen" into Japanese.

wagen verb grammar

ganz schön mutig sein (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 冒す

    verb

    Als Tutsi wagten wir uns deshalb nicht mehr vor die Tür.

    わたしたちはツチ族なので,外に出て危険を冒すようなことはしませんでした。

  • 思い切ってする

    Ich weiß, dass diese Strategie sehr gewagt ist. Aber besondere Umstände erfordern besondere Maßnahmen.

    この 戦略 は 大胆 だ ね で も この 状況 に は 思い切 っ た 措置 が 必要

  • 敢えてする

    Wie wagst du es, einen Fuß auf diesen Boden zu setzen?

    どう や っ て 敢えて ここ に 踏み入れ た !

  • Less frequent translations

    • 踏み切る
    • ふみきる
    • 思い切ってーする、危険を冒す
    • おかす
    • 危険を冒す
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wagen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Wagen noun masculine grammar

fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • noun

    Ein vierrädriges, motorbetriebenes Fahrzeug, das zur Beförderung an Land dient und meist durch die Verbrennung von Benzin oder Diesel angetrieben wird.

    Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.

    このは修理するだけの値打ちはない。

  • 自動車

    noun

    Ein vierrädriges, motorbetriebenes Fahrzeug, das zur Beförderung an Land dient und meist durch die Verbrennung von Benzin oder Diesel angetrieben wird.

    Wir haben den Wagen für 12 000 Dollar gekauft.

    私達はその自動車を12、000ドルで買った。

  • 客車

    noun

    Die klimatisierten Wagen haben Liegesitze oder bequeme Schlafkojen.

    空調の整った客車には,リクライニング・シートや快適な寝台があります。

  • Less frequent translations

    • 荷馬車
    • 車両
    • カート
    • くるま
    • カー
    • 車輌
    • 車輛
    • じどうしゃ
    • ワゴン
    • 乗用車
    • グリーンしゃ
    • グリーン車
    • 乗りもの
    • 四輪車
    • 荷車
    • kuruma
    • キャリッジ
    • かくしゃ
    • きゃくしゃ
    • しゃりょう
    • ワゴン (馬車)
    • 手押車

Images with "wagen"

Phrases similar to "wagen" with translations into Japanese

Add

Translations of "wagen" into Japanese in sentences, translation memory