Translation of "durch" into Georgian

Nur diejenigen, die durch das Sühnopfer Jesu Christi vollkommen reingewaschen werden, können dort sein.

მხოლოდ ისინი, ვინც, იესო ქრისტეს გამოსყიდვის მეშვეობით სრულიად განიწმინდებიან, შეძლებენ იქ ყოფნას.

Oder wichtige Inhalte werden durch Wortbilder stärker hervorgehoben oder ansprechender präsentiert.

ამ საშუალებით შეიძლება მთავარი აზრების ხაზგასმა ან სათქმელის უფრო ლამაზად თქმა.

Damals wußte ich noch nicht, daß durch diesen Schritt für mich ein ereignisreiches Leben beginnen sollte.

მაშინ ვერც კი წარმოვიდგენდი, რომ რწმენის მეოხებით გადადგმული ეს უბრალო ნაბიჯი მდიდარი მოგონებებით აავსებდა ჩემს ცხოვრებას.