Translation of "amazonien" into Korean
아마조니아 is the translation of "amazonien" into Korean. Sample translated sentence: Die Kommission für Entwicklung und Umwelt in Amazonien erklärt, die Erhaltung Amazoniens erfordere nicht weniger als „eine neue globale Ethik, eine Ethik, die eine auf menschliche Solidarität und Gerechtigkeit gegründete verbesserte Entwicklungsstrategie hervorbringen wird“. ↔ 아마조니아 개발 및 환경 위원회는 아마존을 보존하려면 확실히 “새로운 세계 윤리, 즉 인간의 결속과 공의를 바탕으로 하는 진보된 형태의 개발을 이끌어 낼 윤리”가 있어야 한다고 밝힙니다.
amazonien
-
아마조니아
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "amazonien" into Korean
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "amazonien" into Korean in sentences, translation memory
Die Kommission für Entwicklung und Umwelt in Amazonien erklärt, die Erhaltung Amazoniens erfordere nicht weniger als „eine neue globale Ethik, eine Ethik, die eine auf menschliche Solidarität und Gerechtigkeit gegründete verbesserte Entwicklungsstrategie hervorbringen wird“.
아마조니아 개발 및 환경 위원회는 아마존을 보존하려면 확실히 “새로운 세계 윤리, 즉 인간의 결속과 공의를 바탕으로 하는 진보된 형태의 개발을 이끌어 낼 윤리”가 있어야 한다고 밝힙니다.
Politisch gehört Amazonien, wie die Brasilianer diese Region nennen, zu acht Ländern.
‘브라질’인들이 칭하는 ‘아마조니아’는 8개국의 영토에 뻗쳐 있다.
Der Regenwald Amazoniens geht unvermindert mit alarmierender Geschwindigkeit zurück.
아마존 강우림이 놀라울 정도로 빠른 속도로 계속 사라지고 있다.
Die Wissenschaftler sagen, viele Pflanzen- und Tierarten Amazoniens würden dann verschwinden, ehe sie erforscht wären.
과학자들에 의하면, ‘아마존’의 식물군과 동물군에 대한 것이 밝혀지기 전에 이곳의 완전한 지식이 상실될 수도 있다고 한다.
Gemäß Satellitenmessungen ist der Umfang der Brandrodung in Amazonien gegenüber dem Vorjahr um 28 Prozent gestiegen, und nach den letzten verfügbaren Entwaldungszahlen aus dem Jahr 1994 hatte der Umfang der Brandrodungen von 1991 bis dahin um 34 Prozent zugenommen.“
··· 위성 데이터에 의하면 아마존 지역의 화재는 지난해에 비해 28퍼센트나 증가했으며, 입수할 수 있는 가장 최근 자료인 1994년 삼림 훼손 수치를 보면 1991년 이후로 34퍼센트나 증가했음을 알게 된다.”