Translation of "Schaden" into Lithuanian

Die weitere Nutzung soll so gelenkt werden, dass derartige Schäden nicht mehr auftreten,

Vėliau dirvožemiai turėtų būti naudojami taip, kad panaši žala nebebūtų daroma;

Der finanzielle Schaden für die Landwirte ist infolgedessen erheblich.

Taigi, tai didelis finansinis nuostolis ūkininkams.

Verletzungen der Karkasse oder Schäden an Reifendecken bei höherer Geschwindigkeitskategorie als „H“, außer wenn diese Reifendecken in eine niedrigere Geschwindigkeitskategorie eingestuft werden,

įsiskverbimas į karkasą arba padangos sugadinimas virš greičio žymens „H“, išskyrus atvejus, jeigu šios padangos buvo pažymėtos mažesnį greitį nurodančiu žymeniu;