Translation of "Tarifvertrag" into Lithuanian

ii) Tarifvertrag auf der Grundlage einer „nackten“ Generalklausel

ii) Kolektyvinė sutartis, kuri grindžiama vien „plika“ bendrąja nuostata

n) „allgemeinverbindlicher Tarifvertrag“: ein Tarifvertrag, den alle Unternehmen, die im geografischen Gebiet ansässig und in dem betreffenden Beruf oder Gewerbe tätig sind, einhalten müssen.

n) visuotinai taikomas kolektyvinis susitarimas – kolektyvinis susitarimas, kurio turi laikytis visos atitinkamos profesinės ir pramonės šakos įmonės geografinėje vietovėje.