Translation of "bruch" into Lithuanian

Dabei wird der Bruch geknetet und gezogen, um eine faserige Struktur zu erhalten.

Kad įgautų plaušinę tekstūrą, varškė yra minkoma ir ištempiama.

Weil es eine irrationale Zahl ist, die nicht als gemeiner Bruch geschrieben werden kann.

Todėl, kad tai — iracionalus skaičius, kuris negali būti užrašytas kaip paprastoji trupmena.

Dieser Bruch wird in Fässern gepresst und damit in die richtige Form und auf das richtige Gewicht gebracht.

Varškė suspaudžiama į norimo dydžio ir svorio formas kubiluose.

Nur durch Ungehorsam, Opposition und den Bruch mit der EU kommen wir weiter, und dies ist im Interesse der Menschen.

Nepaklusnumas, pasipriešinimas ir santykių su ES nutraukimas yra kelias pirmyn, kuris atitinka žmonių interesus.