Translation of "stattfinden" into Lithuanian

Ausschusssitzungen können auch am Donnerstag abgehalten werden, es dürfen jedoch keine Abstimmungen stattfinden.

Komiteto posėdis gali vykti, net ir ketvirtadienį, tačiau balsuojama nebus.

Daher tut es mir sehr leid, dass der Besuch dieser Delegation nicht stattfinden konnte.

Dėl to labai apgailestauju, kad šios delegacijos vizitas negalėjo įvykti.

Eine Deregulierung könnte zur Folge haben, dass in den Mitgliedstaaten unterschiedliche Risikobewertungen bei Zusatzstoffen stattfinden.

Panaikinus teisės aktus gali atsitikti taip, kad valstybės narės priedų rizikos vertinimus vykdys skirtingai.

Die Untersuchung muss so bald wie möglich nach dem Erlegen stattfinden.

Sumedžiojus gyvūną, tyrimas turi būti atliekamas kiek galima greičiau.