Translation of "stolz" into Lithuanian

Alles in allem, denke ich, können wir auf diese Richtlinie heute stolz sein.

Nepaisant viso to, manau, kad galime šiandien didžiuotis šia direktyva.

Aus dir sprechen Stolz und Eitelkeit, nicht Führerschaft.

Tai kalba tuštybė ir puikybė, ne valdovas.

Sie haben auch erkannt, dass Stolz zu Abspaltungen und zu vermehrter Schlechtigkeit führt.

Jie taip pat suprato, kad išdidumas sukelia susiskaldymą ir veda į didesnį nelabumą.

Erkläre es. (b) Welche Art Stolz ist gefährlich, und welche biblischen Beispiele machen das deutlich?

Prašom paaiškinti. b) Koks didžiavimasis yra pavojingas ir kokie pavyzdžiai iš Biblijos tai patvirtina?

Ebenso zeigt sich Stolz darin, dass jemand glaubt, er sei anderen Menschen überlegen oder wichtiger als sie.

Puikybė taip pat pasireiškia, kai žmogus mano, jog yra geresnis arba svarbesnis už kitus.