Translation of "auferlegen" into Norwegian

Schon nach kurzer Zeit sind sie erschöpft von der Last, die wir ihnen auferlegen.

Vi sliter dem ut på kort tid ved de byrder vi pålegger dem.

Pablo hat euch eine Kriegssteuer von $ 250.000 im Monat auferlegt.

Pablo ila dere krigsskatt på 250 000 dollar i måneden.

Es hat sogar eine Zeit in der Geschichte gegeben, in der es selbst der Papst für nötig hielt, ihnen ziemliche Einschränkungen aufzuerlegen. . . .

Én gang i historien var det til og med en pave som fant det nødvendig å pålegge dem en god del restriksjoner. . . .