Translation of "fortschritt" into Norwegian

In welcher Beziehung steht die Entdeckung zum Fortschritt der Wissenschaft?

Hvordan er oppdagelsen knyttet til fremgangen i vitenskapen?

Ich werde zur Testeinrichtung fahren, um den Fortschritt des Portals zu überprüfen.

Jeg skal til testanlegget og sjekke framgangen med portalen.

Jemandem, der sich vielleicht von ihrem Fortschritt bedroht sah?

Noen som kan ha følt seg truet av fremskrittene deres?

Sie hat in der letzten Zeit große Fortschritte gemacht.

Hun har gjort store framsteg i det siste.

In welcher Beziehung steht die Entdeckung zum Fortschritt der Wissenschaft?

Hvordan er oppdagelsen knyttet til fremgangen i vitenskapen?

Im ersten Jahr wurden in Barquisimeto kaum Fortschritte erzielt.

Det første året var det svært liten framgang i Barquisimeto.

Zuweilen ist es gut, zurückzublicken und festzustellen, welchen geistigen Fortschritt wir gemacht haben.

Av og til bør vi ta et tilbakeblikk for å se hvilke åndelige framskritt vi har gjort.