Translation of "gelingen" into Norwegian

Ich bin stolz auf mich, wenn es mir gelingt, schnell und geschickt agierend, meinen Willen durchzusetzen.

Jeg er stolt av meg selv når det lykkes meg å trumfe viljen min igjennom ved å være hurtig og smart.

10 Endlich kamen ihre Vorräte an, und sie waren daran, bei Nacht in die Stadt zu gelangen.

10 Endelig ankom deres fødemidler, og de var i ferd med å dra inn i byen om natten.

Dies gelingt nur, wenn die Eltern konsequent sind und ihre Kinder zu Hause auf den Versammlungsbesuch vorbereiten.

Utholdenhet, fasthet og forberedelse hjemme er nødvendig for å lykkes.