Translation of "geteilt" into Norwegian

Ein Teil von mir ist mit dir gestorben, aber du wirst für immer in mir weiterleben.

En del av meg døde sammen med deg, men du vil fortsette å leve gjennom meg for alltid.

In diesem Moment, teilt irgendwo eine Frau das atomare Gewicht des besten Edelgases, durch die Zahl der Farben, der ältesten, noch genutzten Flagge...

Et eller annet sted dividerer en kvinne nå atomvekten til den beste edelgassen med antall farger i det eldste flagget fremdeles i bruk...