Translation of "laden" into Norwegian

Gerade eben hat sie gesagt, der Revolver wäre nicht geladen.

Bare for et øyeblikk siden sa hun den ikke var ladet.

Okay, ich habe eine Flugformation für alle geladen.

Jeg har lastet ned flight-informasjon for dere alle.

Ein paar Männer stiegen aus und luden zwei Kästen Bier ab.

Fem menn kom ut og lesset av to kasser øl.

Bruder Moreau erinnert sich: „Meistens übernachteten wir im hinteren Teil eines Ladens.

Bror Moreau forteller: «Vi pleide å overnatte på bakrommet i en butikk.

Wenn ich ein Geschäftsessen mit Kunden habe, dann lade ich sie immer nur zu einem Abendessen in ein Restaurant ein.

Når jeg siden har trengt å drøfte forretninger med mine kunder, har jeg bare tatt dem med til restauranter for å spise middag.