Translation of "quelle" into Norwegian

Ihre Dren hat sich als Quelle unvorstellbarer chemischer Wunder erwiesen.

Dren viste seg å være et oppkomme av ufattelige kjemiske mysterier.

„Wasserquell“ ist eine Anspielung auf die Quelle sexueller Befriedigung.

Ordet «vannkilde», eller utspring, sikter til kilden til seksuell tilfredsstillelse.

Leider kann ich jetzt meine Quelle hierfür nicht finden.

Dessverre kan jeg nå ikke finne kilden min for dette.

Die Regale quellen über von Menschen- und Tierfiguren, die, wie wir erfahren, als Modelle für die Nachbildung ähnlicher Teile dienen.

De menneske- og dyrefigurene som skaper rot i hyllene, blir etter det vi får høre, brukt som modeller for reproduksjon av lignende gjenstander.

Wir überlegen, ob wir zu dieser anderen Quelle fahren sollen.

Vi vurderer å dra til en annen brønn.