Translation of "summen" into Norwegian

Susan sieht den Namen und beginnt zu summen.

Hun begynner å nynne.

Zusätzlich summen und brummen in diesem Wasserparadies noch mehr als 1 800 Insektenarten.

Dessuten summer og kryper insekter og andre leddyr av 1800 forskjellige arter overalt i dette fuktige eventyrlandskapet.

Das deine Schultern senkt und das Summen in deinem Kopf dämpft.

Det som senker skuldrene og demper surret i hodet.

Unter dem Gesetz der Inquisition war es verboten, Troubadourlieder zu singen oder auch nur zu summen.

Inkvisisjonens lover forbød å synge, og til og med å nynne, en trubadursang.

Es beginnt mit einem Summen, ein leerer Bildschirm lädt einen ein.

Det begynner med en lav summing, en tom skjerm lokker deg.

Das deine Schultern senkt und das Summen in deinem Kopf dämpft.

Det som senker skuldrene og demper surret i hodet.