Translation of "transportieren" into Norwegian

Sie transportiert den Ton nach oben, während sie gräbt.

Den transporterer leiren opp, mens den graver dypt

Die Verletzten wurden mit Krankenwagen transportiert.

De sårede ble fraktet med sykebil.

Ich musste ihn versorgen, bevor wir ihn transportieren können.

Jeg måtte vite at han fikk puste før vi flyttet ham.

Man steckte immer mehr in ein Ressourcen verschlingendes . . ., aber sinnloses Unterfangen, das aus dem Behauen, Transportieren und Aufrichten von Steinen bestand.“

Man gjorde seg mer og mer umak med den ressurskrevende . . . , men meningsløse tilhoggingen, flyttingen og reisingen av støttene.»