Translation of "verbringen" into Norwegian

Ich erinnere mich an die glücklichen Tage und Nächte, die wir zusammen verbracht haben.

Jeg husker de lykkelige dager og netter som vi tilbrakte sammen.

Ich verbrachte Monate damit, hunderte Ansprachen zu lesen, die Präsident Monson bei zahllosen Anlässen gehalten hatte.

I flere måneder leste jeg hundrevis av budskap president Monson har gitt i et utall forskjellige sammenhenger.

Weil ich mich lieber hier draußen umbringen lasse, als die nächste halbe Stunde mit dir zu verbringen.

Fordi jeg vil heller bli myrdet her ute enn å tilbringe den neste halvtimen med deg.

Maria hat die letzten Stunden damit verbracht, einen Artikel zu studieren.

Maria har brukt de siste timene til å studere en artikkel.