Translation of "warten" into Norwegian

Sie werden praktisch niemals länger als eine Stunde warten müssen.

Du vil omtrent aldri måtte vente lenger enn en time.

An manchen Morgenden wache ich immer noch auf halb darauf wartend dass Lori da ist.

Noen morgener våkner jeg fortsatt og forventer at Lori er der.

Sind wir denn nicht alle reparaturbedürftig und müssen gewartet und in Ordnung gebracht werden?

Og har vi ikke alle behov for reparasjon, vedlikehold og rehabilitering?

Er resigniert nicht, sondern akzeptiert und wartet ungeduldig auf das nächste Unglück.

Istedenfor å resignere, aksepterer han det forferdelige som skjer og innventer neste ulykke med forventning.

Nach langem, vergeblichem Warten habe ich mich entschlossen, dir zu schreiben.

Etter lang resultatløs venting, bestemte jeg meg for å skrive til deg.