Translation of "elend" into Papiamento

Zu oft betrachten wir Umkehr als etwas, wobei man sich elend und bedrückt fühlt.

Demasiado biaha nos ta pensa over di arepentimentu manera algu miserabel i depreshonante.

Warum sonst sollte er — ein geistiger „Riese“, der wahrscheinlich zur leitenden Körperschaft gehörte — sich als „elender Mensch“ bezeichnen?

Pablo tabata un “gigante” spiritual, probablemente un miembro di e kuerpo gobernante di promé siglo. Dikon anto el a bisa “pober di mi”?