Translation of "Allerseelen" into Polish
Zaduszki, Dzień Zaduszny, Święto Zmarłych are the top translations of "Allerseelen" into Polish.
-
Zaduszki
noun feminine, pluralrel. w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych);
Allerseelen und das englische Halloween sind Feiertage dieser Art, denen auch Bräuche nichtchristlicher Religionen beigefügt wurden.
Do takich świąt, przepojonych praktykami zapożyczonymi z religii niechrześcijańskich, należy między innymi dzień Wszystkich Świętych i Zaduszki.
-
Dzień zaduszny, Zaduszki
-
Dzień Zaduszny
noun masculineDer 2. November wird als Gedächtnistag für die Verstorbenen festgelegt und Allerseelen genannt.
Dzień 2 listopada staje się Dniem Zadusznym, poświęconym pamięci zmarłych.
-
Święto Zmarłych
noun neuterEr kann den Abend vor Allerseelen nicht ausstehen.
Nic go nie obchodzi Święto Zmarłych.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Allerseelen" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
dzień zaduszny
Gewisse volkstümliche Glaubensansichten, die mit Allerseelen verknüpft sind, sind heidnischen Ursprungs und uralt.
Niektóre popularne wierzenia związane z Dniem Zadusznym wywodzą się z pogaństwa i sięgają zamierzchłej przeszłości.