Translation of "Drang" into Polish
pęd, napór, potrzeba are the top translations of "Drang" into Polish.
Durst (fig.) (umgangssprachlich)
-
pęd
noun masculinewewnętrzna potrzeba, zamiłowanie do czegoś, wzmożona chęć dążenia do czegoś
Zufolge der Auflehnung unserer Ureltern ist dieser natürliche Drang jedoch in eine falsche Richtung gelenkt oder irregeleitet worden.
Wskutek buntu naszych prarodziców ten wrodzony pęd został jednak niestety skierowany na fałszywe tory.
-
napór
Noun nounDer Sturm und Drang war eine literarische Strömung in Deutschland von etwa 1767 bis 1785.
Okres burzy i naporu był nurtem literackim w Niemczech od około 1767 do 1785 roku.
-
potrzeba
noun feminineuczucie konieczności wykonania lub zrobienia czegoś
Wer natürlich dringend irgendwohin muss, darf gerne gehen.
Oczywiście, jeśli ktoś ma pilną potrzebę, być gdzie indziej, niech czuje się wolny.
-
Less frequent translations
- impet
- nawał
- parcie
- pociąg
- popęd
- poryw
- tłok
- wielka chęć
- ścisk
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Drang" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"drang" in German - Polish dictionary
Currently, we have no translations for drang in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "Drang" with translations into Polish
-
muszę pilnie zadzwonić
-
Burza i Napór
-
sprawa jest bardzo pilna
-
być pilnym · naciskać · naglić · nakłaniać · nakłonić · nalegać · napierać · naprzeć · pchać · pilnym być · ponaglać · popychać · przepychać się · przeć · przynaglać · przynaglić · tłoczyć · wepchnąć się · wpychać się · zepchnąć · ściskać
-
krępy · przysadzisty
-
prosić
-
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś
-
naglić