Translation of "Italienische Republik" into Polish

Die Kommission habe „die Logik ihrer Vorwürfe“ gegen die Italienische Republik „vollkommen umgekehrt“.

Republika Włoska podniosła, że skarga w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna. Zdaniem Republiki Włoskiej Komisja „całkowicie odwróciła sens zarzutów” stawianych przez nią temu państwu członkowskiemu.

Ferner übermittelt die Italienische Republik ausführliche Angaben über die Beihilfebeträge und die Zinsen, die vom Empfänger bereits zurückgezahlt wurden.

Włochy dostarczają ponadto szczegółowych informacji dotyczących kwoty pomocy i odsetek już odzyskanych od beneficjenta.

Die Kommission habe „die Logik ihrer Vorwürfe“ gegen die Italienische Republik „vollkommen umgekehrt“.

Republika Włoska podniosła, że skarga w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna. Zdaniem Republiki Włoskiej Komisja „całkowicie odwróciła sens zarzutów” stawianych przez nią temu państwu członkowskiemu.