Translation of "Platzen" into Polish

rozsadzać, pękać, pękać are the top translations of "Platzen" into Polish.

Platzen
+ Add

German-Polish dictionary

  • rozsadzać

    verb

    Wegen des Lärms der Heizung unter mir platzt mir der Schädel.

    Mieszkam obok kotłowni, a ten hałas cały czas rozsadza mi głowę.

  • pękać

    verb impf

    Der Betroffene durchlebt typischerweise jedes Mal beim Platzen der Blutkörperchen einen Schub der Malariasymptome.

    Zwykle każde pękanie krwinek czerwonych wywołuje objawy malarii.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Platzen" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

platzen verb grammar

seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • pękać

    verb impf

    Er platzt im Ofen nicht, aber er ist so teuer.

    Nie pęka w piecu, ale jest taka droga.

  • wybuchnąć

    verb

    Du siehst so aus, als würde dir jeden Moment der Schädel platzen.

    Wyglądasz, jakby twoja głowa miała za chwilę wybuchnąć.

  • pryskać

    verb

    przen. o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać [..]

  • Less frequent translations

    • pęknąć
    • wybuchać
    • nie dojść do skutku
    • prysnąć
    • przebić się
    • rozdzierać
    • trzaskać
    • wpadać
    • rozerwanie
    • eksplodować
    • wtargnąć

Phrases similar to "Platzen" with translations into Polish

Add

Translations of "Platzen" into Polish in sentences, translation memory