Translation of "Quälen" into Polish
udręczenie, znęcanie się, męczyć are the top translations of "Quälen" into Polish.
-
udręczenie
nounSeit 40 Jahren befreien wir Tiere von Orten, an denen sie gequält werden.
Od 40 lat zajmujemy się uwalnianiem udręczonych zwierząt.
-
znęcanie się
nounJa, aber ich quäle niemanden, den ich nicht kenne.
Nie znęcam się nad ludźmi tak jak oni.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Quälen" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
vexieren (veraltet) [..]
-
męczyć
verbdokuczać
Der Gedanke, dass ich zu spät kommen könnte, quält mich, seit ich hier bin.
To myśl, która mnie męczyła każdej chwili jaką tu spędziłem.
-
nękać
verbdręczyć, trapić
Bedrängen bedeutet von allen Seiten umgeben oder einengen, belästigen oder quälen.
Osaczać oznacza otoczyć lub naciskać ze wszystkich stron, aby dokuczać lub nękać.
-
dręczyć
verb impfmęczyć, nękać; sprawiać komuś dyskomfort, ból fizyczny lub psychiczny
Mach dir jedoch bewußt, daß solche Gefühle normal sind und daß sie dich nicht für immer quälen werden.
Pamiętaj jednak, iż takie uczucia są normalne i nie będą cię dręczyć wiecznie.
-
Less frequent translations
- trapić
- torturować
- dokuczać
- dokuczyć
- doskwierać
- dołować
- drażnić
- gnębić
- gryźć
- katować
- morzyć
- nurtować
- pognębiać
- szarpać
- targać
- udręczać
- zadręczyć
- zamęczać
- zadręczać
- urazić
Phrases similar to "Quälen" with translations into Polish
-
dręczyć się · gnębić · męczyć · nękać
-
wymuszony
-
męczyć zwierzęta
-
zadręczyć
-
dokuczliwy · dolegliwy · dręczący · męczący