Translation of "Rat erteilen" into Polish

Gemeindepfarrer, die Ehepaaren Rat erteilen müssen, sind häufig nicht bereit, sie wegen dieser Sache moralisch zu verurteilen.

Księża parafialni, którzy muszą udzielać porad parom małżeńskim, często nie mają ochoty dokonywać moralnej oceny ich postępowania.

Sogar wenn jemand einem anderen Rat erteilt, muß er ‘sich selbst im Auge behalten’.

Nawet ten, kto udziela rady drugiemu, musi ‛uważać na siebie’.

Wenn Brüder bei der Aufgabe Nr. 1 oder den Bibelhöhepunkten die Zeit überschreiten, sollte ihnen privat Rat erteilt werden.

Gdy czas przekroczy brat, który przedstawia zadanie nr 1 lub najciekawsze szczegóły z Biblii, należy mu udzielić porady na osobności.

Bevor Älteste Rat erteilen, sollten sie sich alles anhören, was der Kranke zu sagen hat.

Przed udzieleniem rady starsi powinni więc wysłuchać wszystkiego, co dana osoba ma do powiedzenia.