Translation of "Tide" into Polish
pływ, przypływ, odpływ are the top translations of "Tide" into Polish.
Tide (umgangssprachlich)
-
pływ
noun masculinecykliczne unoszenie się i opadanie wody będące wnikiem wzajemnego, grawitacyjnego oddziaływania pomiedzy Słońcem, Księżycem i Ziemią; w każdym dniu księżycowym, w czasie 24 godzin i 49 minut odbywają się dwa wysokie i dwa niskie pływy [..]
Manchmal dauern Fahrten aufgrund äußerer Umstände, etwa aufgrund der Tide bei Tideflüssen oder aufgrund der Wetterbedingungen, länger als geplant.
Czasami rejs może trwać dłużej niż planowano z powodu warunków zewnętrznych, takich jak pływy na rzekach lub warunki pogodowe.
-
przypływ
noun masculineDie Bezeichnung „Rote Tide“ beschreibt eine Verfärbung des Wassers in manchen Meeresregionen.
Nazwa „czerwony przypływ” odnosi się do przebarwień wody, które czasami pojawiają się w pewnych rejonach mórz i oceanów.
-
odpływ
noun masculineIch will da draußen sein, bevor die Tide sich ändert.
Chcę się stąd zmyć przed końcem odpływu.
-
geofiz. pływ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Tide" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "Tide" with translations into Polish
-
October Tide