Translation of "Voraussetzung" into Polish
przesłanka, warunek, wymóg are the top translations of "Voraussetzung" into Polish.
Axiom (fachsprachlich) [..]
-
przesłanka
noun feminineokoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś
Es handelt sich nämlich um unterschiedliche Voraussetzungen, die kumulativ vorliegen müssen.
Chodzi tu bowiem o przesłanki odrębne i kumulatywne.
-
warunek
noun masculineDer Rat stellt durch einstimmigen Beschluss fest, ob diese Voraussetzung erfüllt ist.
O tym, czy warunek ten został spełniony, decyduje jednomyślnie Rada.
-
wymóg
noun masculineEs ist angebracht vorzusehen, dass in einem beschleunigten Verfahren gemeinschaftliche Klassen und deren Voraussetzungen festgesetzt werden können.
Zapewnienie, by stopnie wspólnotowe i ich wymogi były ustanawiane w drodze przyśpieszonej procedury, wydaje się odpowiednie.
-
Less frequent translations
- założenie
- hipoteza
- przypuszczenie
- warunek wstępny
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Voraussetzung" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Voraussetzung" with translations into Polish
-
okoliczności · warunki · wymogi · zadatek · zadatki · założenia
-
pod warunkiem
-
warunki pomocy
-
wymóg: wykształcenie zawodowe
-
wymogi techniczne
-
spełniać warunki
-
warunek niezbędny · warunek sine qua non
-
niezbywalny warunek