Translation of "Zügel" into Polish
lejce, cugle, wodze are the top translations of "Zügel" into Polish.
-
lejce
noun p feminine, pluralrzemienne pasy służące do kierowania koniem
Er nahm dem Muli die ledernen Zügel ab und peitschte mich, was das Zeug hielt.
Miał w ręku skórzane lejce od muła i zaczął mnie nimi bić bez opamiętania.
-
cugle
noun feminine, pluraljeźdz. rzemienne pasy służące do kierowania koniem [..]
Unter diesen Umständen war die Versuchung, einem ungezügelten Kapitalismus vollends die Zügel schießen zu lassen, zu groß.
W tych okolicznościach zbyt wielka była pokusa, by popuścić cugli nieograniczonemu kapitalizmowi.
-
wodze
noun pDas wird nicht passieren, weil Sie die Zügel in die Hand nehmen werden.
Nie dojdzie do tego, bo to ty będziesz trzymał wodze.
-
Less frequent translations
- cugiel
- wodza
- ogłowie
- tranzelka
- uzda
- Wodze
- wodze, cugle, lejce
- wędzidło
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Zügel" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"zügel" in German - Polish dictionary
Currently, we have no translations for zügel in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "Zügel"
Phrases similar to "Zügel" with translations into Polish
-
hamować · kiełzać · ograniczać · okiełznać · opanować · opanowywać · pohamować · poskramiać · powstrzymać · powstrzymywać · powściągać · przenieść · przenosić · przeprowadzać się · załagodzić · łagodzić