Translation of "abbringen" into Polish

Ich will unser Leben genauso wenig riskieren wie du, aber man kann sie nicht davon abbringen.

Nie chcę ryzykować bardziej niż ty, ale najwyraźniej nie da się jej od tego odwieść.

Kein rechtschaffener und ehrlicher Arzt würde sie davon abbringen wollen.

Rzetelny i uczciwy lekarz z pewnością nie będzie cię od tego odwodził.

Also tötet er jeden, der versucht, seine Männer vom Weg der Rechtschaffenheit abzubringen.

Więc zabije każdego, kto spróbuje sprowadzić ich na złą ścieżkę.