Translation of "anzueignen" into Polish

Die Geschichte zeigt auch, dass diese und andere Wahrheiten ständig neu bekräftigt, neu angeeignet und verteidigt werden müssen.

Jednakże historia ukazuje również, że te lub jakiekolwiek prawdy muszą być stale potwierdzane, przyswajane i bronione.

Er wagt es, anzudeuten, dass ich mir sein serviles Benehmen aneignen soll.

Śmiał sugerować, że przyswoję służalcze zachowanie jego ludzi!

und sich die Menschen den Ort aneignen,

ludzie przywłaszczają sobie te miejsca,

Du könntest dir dennoch seine Kräfte aneignen, wenn die Frau, die ihn trägt, deinem Willen folgt.

Mogłabyś przywłaszczyć sobie jego moc przez schwytanie kobiety, która go nosi, by wykonywała twoje rozkazy.