Translation of "archiv" into Polish

Die Organe machen ihre Archive soweit wie möglich der Öffentlichkeit elektronisch zugänglich.

W każdym przypadku gdy jest to możliwe, instytucje udostępniają materiały archiwalne do wglądu publicznego drogą elektroniczną.

Du könntest beim Archiv nachfragen, aber bis du da eine Erlaubnis kriegst!

Może w archiwum, ale uzyskanie pozwolenia zajmie ci sto lat.

Die außerordentlich gute Kooperation führte zur Bildung von Archiven mit aktuellen sozioökonomischen, rechtlichen und wissenschaftlichen Daten sowie Metadaten.

Dzięki doskonałej współpracy udało się stworzyć repozytoria aktualnych danych i metadanych socjoekonomicznych, prawnych i naukowych.

Veranschlagt sind Mittel für die Wartung von Büromöbeln und Spezialmöbeln, einschließlich der Regale für Archive usw.

Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów konserwacji mebli biurowych i specjalnych, w tym mebli ergonomicznych, półek na potrzeby archiwizowania itd.