Translation of "auswertung" into Polish

Habicht hob die wichtigsten Schwächen und Stärken hervor, die bei der Auswertung der Vorschläge immer wieder auftauchen.

Habicht wskazała na główne, słabe i mocne strony, które wciąż pojawiają się w procesie ewaluacji.

Die Aktivitäten dienten als Leitfaden bei der Auswertung von Prozessen, Auswirkungen, Ergebnissen und Kosteneffizienz.

Te działania dostarczyły wskazówek dotyczących oceniania przyjętego postępowania, jego wpływu, wyników i opłacalności.

Die Ergebnisse sind detailliert mit einer statistischen Auswertung vorzulegen.

Konieczne jest szczegółowe przedstawienie wszystkich wyników, włącznie z ocenami statystycznymi.

Die detaillierten Ergebnisse der Kampagne werden dem Gemischten Ausschuss zur Auswertung übermittelt.

Szczegółowe wyniki zwiadu przekazywane są wspólnemu komitetowi w celu analizy.

Das Flächenidentifizierungssystem basiert dagegen gänzlich auf der Auswertung von Luftaufnahmen.

System identyfikacji działek rolnych jest natomiast całkowicie oparty na interpretacji zdjęć lotniczych.