Translation of "brühen" into Polish

parzyć, oparzać, łapać are the top translations of "brühen" into Polish.

brühen verb grammar
+ Add

German-Polish dictionary

  • parzyć

    verb

    Nach dem Pressen über Nacht werden die Käselaibe in heißem Wasser gebrüht, wobei kleine Laibe in kochendes Wasser getaucht und große Laibe damit übergossen werden.

    Po nocnym prasowaniu sery są parzone w gorącej wodzie – małe sery zanurza w gorącej wodzie, a duże sery się nią oblewa.

  • oparzać

    Verb

    Ein weiteres Zurichten oder Brühen darf erst erfolgen, nachdem überprüft wurde, dass keine Lebenszeichen des Tieres mehr festzustellen sind.

    Dalszą obróbkę lub oparzanie przeprowadza się jedynie po potwierdzeniu, że zwierzę nie wykazuje żadnych oznak życia.

  • łapać

    verb impf

  • Less frequent translations

    • chwytać
    • trafić
    • zaparzyć
    • zaparzać
    • obwarzać
    • kwitnąć

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "brühen" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Brühen noun
+ Add

German-Polish dictionary

  • oparzanie

    Noun

    Ein weiteres Zurichten oder Brühen darf erst erfolgen, nachdem überprüft wurde, dass keine Lebenszeichen des Tieres mehr festzustellen sind.

    Dalszą obróbkę lub oparzanie przeprowadza się jedynie po potwierdzeniu, że zwierzę nie wykazuje żadnych oznak życia.

Phrases similar to "brühen" with translations into Polish

  • brühe
    wywar
  • Brühe
    Rosół · Wywar · bulion · polewka · pomyje · rosoł · rosołek · rosół · sos · wywar · zupa
  • Brühe
    Rosół · Wywar · bulion · polewka · pomyje · rosoł · rosołek · rosół · sos · wywar · zupa
Add

Translations of "brühen" into Polish in sentences, translation memory