Translation of "dämpfen" into Polish
dusić, łagodzić, amortyzować are the top translations of "dämpfen" into Polish.
herunterschrauben (umgangssprachlich) [..]
-
dusić
verb impfAm gefährlichsten wird eine Evakuierung, bei der Feuer, Rauch und Dämpfe auftreten.
Najtrudniej wydostać się z samolotu, gdy coś płonie, jest dużo dymu i duszących oparów.
-
łagodzić
verbDer Vorschlag der Kommission enthält eine Reihe von Maßnahmen, die die Prozyklik dämpfen könnten.
Wniosek Komisji uwzględnia środki, które mogą łagodzić procykliczność.
-
amortyzować
verb
-
Less frequent translations
- tłumić
- stłumić
- przytłumić
- gasić
- gotować na parze
- głuszyć
- osłabiać
- parować
- poskramiać
- przyciemniać
- przyciemnić
- przygaszać
- przytłumiać
- wyciszać
- wygłuszać
- ściemniać
- powściągać
- przyćmić
- przydusić
- przygłuszać
- przygłuszyć
- ściszać
- udusić
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dämpfen" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
parowanie
nounUnkraut wird weitgehend durch Hacken, Dämpfen oder Abflammen, also mechanisch bekämpft.
Chwasty są zwalczane poprzez okopywanie, parowanie i wypalanie, czyli w sposób mechaniczny.
-
Gotowanie na parze
Früchte und Nüsse, auch in Wasser oder Dampf gekocht
Owoce i orzechy, niegotowane lub gotowane na parze
-
obróbka parą
Kartoffeln, die unter Verwendung von Dampf geschält wurden
Ziemniaki, z których usunięto skórkę w drodze obróbki parą.
-
obróbka parą wodną
Phrases similar to "dämpfen" with translations into Polish
-
parowanie paszy
-
Para cieczy · mgła · opar · opary · para · para wodna
-
przytłumiać · ugotować się
-
IGCC
-
wyładować się · wyładowywać się
-
delikatny · gotowany na parze · głuchy · przyciemniony · przyciszony · przygaszony · przytłumiony · przyćmiony · stonowany · stłumiony · wyciszony · zgaszony
-
parowy
-
gotować na parze