Translation of "dickflüssig" into Polish

Dies ergibt eine hellgelbe Paste dickflüssiger, homogener und sämiger Konsistenz, die „entlüftet“ wird.

Uzyskuje się wówczas musztardę o jasnożółtej barwie oraz gęstej, jednorodnej i aksamitnej konsystencji, która jest „odpowietrzona”.

Er kann von flüssiger, dickflüssiger oder ganz bis teilweise kristalliner Beschaffenheit sein.

Konsystencja może być płynna, lepka lub częściowo po całkowicie skrystalizowaną.

Viele Materialien werden bei Raumtemperatur dickflüssig, wodurch bei den produzierenden Unternehmen Entnahmeprobleme durch schlechtes Herausfließen aus dem Großpackmittel auftreten können.

W temperaturze pokojowej konsystencja wielu materiałów staje się kleista, co powoduje w firmach produkcyjnych problemy z przepływem podczas ich rozładunku z pojemników IBC.