Translation of "durch sein" into Polish

Obwohl Japan und auch die Europäische Union reife Volkswirtschaften sind, hat ihre Handelskooperation es nicht geschafft, die durch ihren wirtschaftlichen Einfluss bestehenden Möglichkeiten auszuschöpfen.

Chociaż zarówno Japonia, jak i Unia Europejska są dojrzałymi gospodarkami, we współpracy handlowej nie udało im się wykorzystać możliwości, jakie daje im własna siła gospodarcza.

Manche mogeln sich durch ihre gesamte schulische Laufbahn, andere wiederum betrügen bei der Prüfung.

Są osoby, które są gotowe oszukiwać w szkole i takie, które są gotowe oszukiwać podczas egzaminów.

Ich ging auf ein hübsches Mädchen zu und fuhr mit den Händen durch mein Haar.

Podchodziłem do ładnej dziewczyny i przejeżdżałem dłonią przez włosy.

Sobald die Überweisung durch ist, fliegen wir weg.

Po tym jak transfer przejdzie, złapiemy następny lot.