Translation of "festtreten" into Polish

Weil ganze Besucherhorden den Boden nach und nach so festgetreten hatten, daß die Wurzeln beinahe erstickt wären.

Ponieważ rzesze spacerowiczów stopniowo tak udeptały wokół niego ziemię, że korzenie nie mogły się dalej rozwijać.

Dadurch wird sozusagen der Boden ihres Herzens festgetreten, was es dem Samen der Wahrheit erschwert, Wurzeln zu schlagen.

W ten sposób niejako udeptują glebę ich serc, utrudniając zakorzenienie się w niej ziaren prawdy.