Translation of "gesetzgebung" into Polish

Dies erfordert eine horizontale Gesetzgebung, aber auch sektorielle Rechtsvorschriften.

Wymaga to ustawodawstwa horyzontalnego, a także ustaw sektorowych.

Mitgestaltung der nationalen Verbraucherschutzpolitik und gesetzgebung; Pflege von Kontakten zu in- und ausländischen Verbraucherschutzorganisationen

Współpraca przy opracowywaniu krajowej polityki i aktów prawnych w zakresie ochrony konsumentów oraz utrzymywanie kontaktów z krajowymi i zagranicznymi organizacjami zajmującymi się ochroną konsumentów.

Dies erfordert eine horizontale Gesetzgebung, aber auch sektorielle Rechtsvorschriften.

Wymaga to ustawodawstwa horyzontalnego, a także ustaw sektorowych.

Sie reagierten auch besser auf Politik und Gesetzgebung.

Stały się one także w większym stopniu dostosowane do polityki i ustawodawstwa.

Die derzeitige Gesetzgebung lässt es zu, dass die Lobbyisten weit weniger berichten, als sich zugetragen hat.

Obecne prawodawstwo przewiduje możliwość wykazywania przez grupy interesów o wiele mniejszych wydatków niż faktycznie zostały poniesione.

Für den Umgang mit diesen Fonds muss eine effektive Gesetzgebung auf den Weg gebracht werden.

Należy wprowadzić skuteczną legislację regulującą funkcjonowanie tych funduszy.