Translation of "leben" into Polish

żyć, mieszkać, przebywać are the top translations of "leben" into Polish.

leben verb grammar

sein Leben (einer Sache) weihen [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • żyć

    verb impf

    Am Leben sein; ein Leben haben. [..]

    Sein Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.

    Dzielenie się swoją pasją to życie w pełni.

  • mieszkać

    verb impf

    Tom wollte, dass Mary verstand, warum er nicht mit ihr leben konnte.

    Tom chciał, by Mary zrozumiała, dlaczego on nie może z nią mieszkać.

  • przebywać

    verb

    Er verbüßte seine Haftstrafe und lebt seit Mai 2016 in Uganda.

    Wyrok odbył i według stanu z maja 2016 r. przebywa w Ugandzie.

  • Less frequent translations

    • życiowy
    • zamieszkiwać
    • być żywym
    • dożywać
    • żywy
    • żyjący
    • na żywo
    • zamieszkać
    • utrzymywać
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leben" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Leben noun neuter grammar

Ein durch Fähigkeit zu Stoffwechsel, Wachstum, Reizreaktion und Fortpflanzung gekennzeichneter Zustand. [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • życie

    noun neuter

    sposób istnienia ciał białkowych, przeciwieństwo śmierci [..]

    Ich wünschte, ich brauchte nur das zu tun im Leben, was ich wollte.

    Chciałbym móc przeżyć moje życie, robiąc tylko to, co chcę.

  • Życie

    Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.

    Życie zaczyna się wtedy, kiedy zaczynasz wiedzieć, czego od niego chcesz.

  • żywot

    noun masculine

    Diese Segnungen können uns zuteilwerden, nachdem wir das zerbrechliche Leben auf Erden verlassen haben.

    Te błogosławieństwa mogą stać się naszym udziałem po tym, jak opuścimy ten kruchy i śmiertelny żywot.

  • Less frequent translations

    • egzystencja
    • głowa
    • dożywocie
    • pożycie

Images with "leben"

Phrases similar to "leben" with translations into Polish

Add

Translations of "leben" into Polish in sentences, translation memory