Translation of "maische" into Polish

Nach gut 4-stündigem Erhitzen werden die unlöslichen Bestandteile aus der Maische herausgefiltert.

Trwa to przeszło cztery godziny, a otrzymana w ten sposób brzeczka zostaje przefiltrowana.

Pflaumen-, Birnen- und Kirschbranntwein sind alkoholhaltige Getränke, die nur durch Destillieren aus vergorener Maische von Pflaumen, Birnen oder Kirschen hergestellt werden.

Wódki śliwkowe, gruszkowe lub wiśniowe i czereśniowe są napojami spirytusowymi otrzymywanymi wyłącznie przez destylację sfermentowanych moszczów ze śliwek, gruszek lub wiśni i czereśni.

Steine, die sich in der fermentierten Maische abgelagert haben, sollten nicht in die Destillationsanlage gepumpt werden.

Pestek znajdujących się w zacierze z owoców nie należy przepompowywać do aparatury destylacyjnej.