Translation of "platzen" into Polish

pękać, wybuchnąć, pryskać are the top translations of "platzen" into Polish.

platzen verb grammar

seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Polish dictionary

  • pękać

    verb impf

    Er platzt im Ofen nicht, aber er ist so teuer.

    Nie pęka w piecu, ale jest taka droga.

  • wybuchnąć

    verb

    Du siehst so aus, als würde dir jeden Moment der Schädel platzen.

    Wyglądasz, jakby twoja głowa miała za chwilę wybuchnąć.

  • pryskać

    verb

    przen. o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać [..]

  • Less frequent translations

    • pęknąć
    • wybuchać
    • nie dojść do skutku
    • prysnąć
    • przebić się
    • rozdzierać
    • trzaskać
    • wpadać
    • rozerwanie
    • eksplodować
    • wtargnąć

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "platzen" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Platzen
+ Add

German-Polish dictionary

  • rozsadzać

    verb

    Wegen des Lärms der Heizung unter mir platzt mir der Schädel.

    Mieszkam obok kotłowni, a ten hałas cały czas rozsadza mi głowę.

  • pękać

    verb impf

    Der Betroffene durchlebt typischerweise jedes Mal beim Platzen der Blutkörperchen einen Schub der Malariasymptome.

    Zwykle każde pękanie krwinek czerwonych wywołuje objawy malarii.

Phrases similar to "platzen" with translations into Polish

Add

Translations of "platzen" into Polish in sentences, translation memory