Translation of "qualitativ" into Polish

In diese Analyse waren sowohl qualitative als auch quantitative Aspekte einbezogen.

W analizie tej uwzględniono zarówno aspekty jakościowe, jak i ilościowe.

Um daher den qualitativ hochwertigsten Farbstoff zu erhalten, gehen die Erntearbeiter mit viel Sorgfalt daran, die Weibchen kurz vor der Eiablage abzusammeln.

Dlatego hodowcy dokładają starań, by zebrać je właśnie w tym czasie i uzyskać produkt najlepszy gatunkowo.

Dann können wir zukünftig aus weniger mehr machen und qualitativ weiterwachsen, nicht quantitativ.

W przyszłości mniej znaczy więcej, będziemy skupiać się na wzroście jakościowym, nie ilościowym.